일본의 고양이형 로봇을 소개합니다!

어느 레스토랑에서 만나다!

왔다!

다가왔다!

머리를 쓰다듬어 주면 좋다고 한다

그리고 떠났다!

그 밖에도 오리와 페퍼 군 등 활약하고 있으니

언젠가 소개할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다.

"미다케(見立て)」를 사용한 와카(和歌)

벚꽃 흩날리는 바람의 흔적에 물 없는 하늘에 파도가 일렁이네.

기누키유키

현대어 번역

바람에 벚꽃이 흩어진 잔해에는 물 없는 하늘에 파도가 일렁이는 것 같다.

마나피디아에서 인용

당시의 기술인 '미다테(見立て)'

비유 기법이지만 은유에 속합니다.

하늘을 바다로

꽃잎을 파도로

비유로 표현하고 있습니다.