Cherry blossoms begin to bloom

Cherry blossoms in full bloom, many stalls

Beginning to fall, carpets of flowers are forming.

They show us various faces, but I like the carpet of flowers at the time of falling.

A song of flowers

I think of the wind as the barrier between Nakoso and the mountains, but the paths are scattered.

Minamoto no Yoshiie

Translation from the modern language

I think that the wind should not come, since it is called "Nakoso no Seki," but the more it blocks the way, the more the mountain cherry blossoms fall.

But the wind is blowing, and the mountain cherry blossoms are falling so thickly that they block the road.

(Quoted from Cultural Heritage Online)